루크는 미국 대통령의 아들로서 민감하고 불만투성이인 10대 소년. 아빠와 엄마는 대통령과 퍼스트 레이디의 임무를 수행하느라 정신없이 바쁘고 루크의 곁에는 늘 거칠고 무뚝뚝한 경호원들만이 따라 붙는다. 외출 한 번 제대로 할 수 없는 답답한 생활에 스트레스를 느껴온 루크는 번번이 온갖 짓궂은 […]

캘리포니아 검찰청의 포글러(죠지 딕커슨 분)는 벽지 교도소에서 일어나는 연속 살인 사건을 수사하라는 명령을 받는다. 포글러는 마침 범인을 추적해서 LA에서 온 캐나다의 경찰관 버크(쟝-끌로드 반담 분)에게 문제의 교도소에 잠입해서 진상을 규명토록 한다. 교도소에 잠입한 버크는 죄수들과 손잡고 연속살인사건을 파헤쳐 악덕 교도관 […]